提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝咏叹钱塘江潮的七言绝句,以简练笔触描绘浙江潮水日夜翻涌的壮阔景象,抒发观潮人终生迷恋、百看不厌的深情。
译文
浙江江水悠长绵延,入海口处碧波苍翠,
惊人的波涛日夜不息,反复翻腾涌动。
居住在钱塘城里的观潮之人,
即使看到头发花白,依然觉得看不够。
注释
浙江:即钱塘江,因流经古越地而得名,以潮汐壮观著称。
悠悠:形容江水绵长深远、水流不绝的样子。
海西绿:指钱塘江入海口西侧海水呈现深碧之色。
翻覆:形容潮水汹涌澎湃、反复翻滚的动态。
郭:外城,此处泛指钱塘城池。
看不足:意为怎么也看不够,极言潮景之美令人沉醉。
赏析
此诗语言质朴而气势雄浑,前两句以“悠悠”写江流之远,以“翻覆”状潮势之猛,动静结合勾勒出浙江潮的永恒壮美。后两句转写人事,“直至白头看不足”以夸张手法将自然奇观与人生体验融为一体,既凸显潮景摄人心魄的魅力,又暗含对天地大美的无限眷恋。全诗无一字直接赞美,却通过观者毕生痴迷侧面烘托出钱塘潮超越时间的审美价值,堪称咏潮诗中以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。