提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐凝咏钱塘江潮之作，借潮水之势讽喻历史兴亡。诗人以拟人手法写潮头如军阵攻城，暗含对吴国覆灭的慨叹，将自然奇观与历史沉思融为一体。
译文
潮水倒卷冲击着钱塘城郭，
白色浪花如大军长驱直入。
纵然有吞灭吴国的声势又如何呢，
终究还是输掉了五千户人家。
注释
倒打：指潮水逆流回涌，猛烈拍击岸堤
郭：外城，此处代指杭州城池
长驱：形容潮水奔涌向前、势不可挡之态
吞吴：化用伍子胥化涛复仇传说，喻潮水气势如灭吴之师
休得也：反诘语气，意为“又能怎样”或“终究无用”
输却：丧失、赔掉，暗指战争带来的民生代价
五千家：虚指战乱中遭受苦难的百姓户数
赏析
本诗艺术特色在于以军事意象摹写自然潮势，“倒打”“长驱”赋予浪花攻伐之态，气势雄浑。后两句笔锋陡转，由壮景转入沉郁史思，借伍子胥怒涛吞吴典故，反问纵使潮水有灭国之威，又怎能挽回五千户生灵的消逝。全诗在壮阔与悲悯间形成张力，既展现钱塘潮的磅礴气象，更寄寓对战争代价的深刻反思，使咏物诗超越单纯写景而具历史厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。