提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐凝酬答宰相再游云门寺之作，借追忆前次游览盛况，感叹权贵难再临，流露出对相公的敬仰与未能重聚的怅惘之情。
译文
远远地羡慕那通往云门寺的五云仙路，
千骑随从的队伍蜿蜒曲折地回转而去。
您遗落的簪子虽已随人一同离去，
但尊贵的赏鉴雅兴却难以再次重来。
注释
五云路：指通往云门寺的山路，亦暗喻宰相出入之仙境般的仪仗道路。
逶迤：形容队伍蜿蜒曲折、绵延不绝的样子。
千骑：极言随从车马之多，彰显宰相身份尊贵。
遗簪：本指遗失的发簪，此处借指宰相离去后留下的踪迹或信物。
贵赏：对尊贵者赏识、游览雅兴的敬称。
赏析
全诗以“羡”字起笔，通过“五云路”“千骑回”的宏大意象，极力渲染宰相出游的威仪与云门寺的超凡气象，侧面烘托人物地位。后两句由盛转疏，“遗簪唯一去”化用典故而不着痕迹，既写实景又寓深情；“贵赏不重来”则直抒胸臆，将物是人非的失落与对尊者风范的追慕融为一体。语言简练含蓄，在恭谨酬唱中寄寓真挚感怀，体现了唐代干谒诗典雅得体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。