提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝游历武夷山时所作,描绘仙城险峻幽邃之景,借麻姑典故抒发对神仙境界的向往与超脱尘世的隐逸情怀。
译文
武夷山中没有通往顶峰的道路,
长满茅草的小径幽深闭塞,连风都难以通过。
想要与仙女麻姑一同在此居住,
才发现那座传说中的仙城,竟有一半悬在半空之中。
注释
无上路:指没有通达山顶或仙境的路径,极言山势险绝。
毛径:长满野草茅藤的狭窄小路。
麻姑:道教神话中的女仙,相传曾于武夷山修炼,此处代指仙人或隐逸高士。
仙城:传说中神仙居住的城阙,亦指武夷山形似城郭的奇峰胜境。
半在空:形容仙城地势极高,仿佛悬浮于云雾虚空之中。
赏析
此诗以险绝之笔写仙境之幽。首二句通过“无上路”“不通风”极力渲染武夷山径的荒僻闭塞,营造出隔绝尘寰的神秘氛围。后二句转入抒情与想象,借麻姑典故点明寻仙之意,“半在空”三字尤为精妙,既写出仙城高耸入云的实景,又暗喻仙境缥缈难即、超凡脱俗的意境。全诗语言质朴而意蕴悠远,将山水之奇与求仙之思融为一体,展现了唐代山水诗中独特的空灵之美与隐逸情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。