提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛闳与友人孝叔同游玉泉山时所作,描绘山寺幽邃清寂之景,抒发寄情山水、超脱尘俗的闲适情怀,体现宋人游赏诗清雅淡远的审美趣味。
译文
石砌台阶上松荫浓密,浑然融成一片清凉世界。
注释
石磴:山中用石块铺砌的台阶或山路。
松阴:松树茂密枝叶投下的阴影。
一化成:完全融合为一体,形容松荫覆盖石阶、幽深静谧的自然景象。
赏析
首句以“石磴”“松阴”勾勒出玉泉山径的幽邃之境,“一化成”三字尤见匠心,将人工石阶与自然松荫融为一体,消弭了人与自然的界限,营造出空灵静谧的禅意氛围。诗人未直抒胸臆,而借景传情,于简淡笔墨中流露出对山林清趣的沉醉与超然物外的心境。全句语言凝练,意境浑成,体现了宋代山水诗重理趣、尚清雅的艺术特色,虽仅存首句,已足见其格调高逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。