提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代葛闳晚年归隐所作，借清辉堂周边山水之景，抒发退居林泉后静观万物、感悟时空永恒与人生短暂的哲思。
译文
年老归隐于云雾缭绕的苍翠山峰之间，
在宁静中观察万物的变动，以此映照澄澈本心。
溪水与湖水向北流去又转而向东奔逝，
不像这青山一般超越时间、无古无今。
注释
归老：年老辞官归隐
翠岑：青翠的山峰
静中观动：于宁静心境中观察世间万物的变化流转
照人心：指外物或静境能映照、涤荡人的内心
无古今：超越时间界限，永恒不变
赏析
此诗以景寓理，艺术特色鲜明。前两句写归隐之境与修心之法，“静中观动”四字凝练深邃，体现宋诗尚理特质。后两句以流水之变反衬青山之恒，形成动静与时空的强烈对照。“不似青山无古今”为全篇警策，既叹人事代谢如逝水，又赞自然永恒若青山，将个体生命置于宇宙长河中审视，情感沉静旷达，哲理意味悠长，展现了宋代士大夫退居林泉后对生命本质的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。