提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛闳题咏白云环翠亭之作，借六月清风与幽深山水，赞颂僧人超脱尘俗、心境澄明的修行境界，寄托了诗人对清净禅意的向往。
译文
六月的和煦清风吹拂着如玉的树林，
大地仿佛漂浮在巨鳌背负的海上，越地山峦幽深莫测。
敬爱禅师整日安闲没有多余的俗务，
心中纯净连一丝尘埃也不受侵染。
注释
玉林：形容树木葱郁秀美，亦暗指佛寺清净之地。
鼇海：神话中巨鳌所负之海，喻指地势险峻或境界超凡。
越山：指古代越地（今浙江一带）的山峦。
师：对僧人的尊称，此处指白云环翠亭中的禅师。
尘埃：比喻世俗烦恼与杂念。
赏析
本诗以景衬人，首联写六月清风拂过玉林、山海幽深之景，营造出远离尘嚣的空灵意境。“地浮鼇海”化用神话典故，既状山势奇崛，又暗合佛家超然物外之思。后两句由景及人，“无余事”与“不受侵”直抒禅师心无挂碍、纤尘不染的禅定境界。全诗语言清雅简淡，情景交融，将自然之幽邃与心性之澄明浑然一体，体现了宋诗尚理趣、重禅意的审美特质，末句尤为点睛，道出修行者内在精神的纯粹与自在。
以上简介/译文/赏析仅供参考。