提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代葛闳游访白云轩赠道士冲一之作,借道家清净无为思想,以鸱鸢啄腐反衬修道者吐纳朝霞的高洁志趣。
译文
在清闲无事之时保持身心俱忘的境界,
上天以冲和淡泊之气涵养我的本真天性。
鸱鹰与鹞鸟争食腐肉还觉得滋味鲜美,
哪里懂得吞吐朝霞、服气养生的修道之人。
注释
冲一道正:指道士冲一,“道正”为宋代管理道教事务的道官职衔。
无事身:指摆脱世俗牵累、身心俱闲的超脱状态。
冲淡:冲和淡泊,道家修养心性的境界。
吾真:人的先天本性或真气。
鸱鸢:泛指鹰鹞等猛禽,诗中喻指追逐名利俗物之人。
啄腐:比喻贪恋世俗污浊的利益。
吐咽人:指修炼道家吐纳导引之术的人。
赏析
此诗运用鲜明对比手法彰显道家旨趣。前两句直抒胸臆,阐发“无事”与“冲淡”乃养真之本,语言质朴而理趣盎然。后两句以鸱鸢啄腐喻世人逐利之卑琐,以朝霞吐咽状道士养生之高洁,意象反差强烈,褒贬自见。全诗既是对冲一道正的赞誉,亦是诗人自身超然物外、鄙弃尘俗的精神写照,体现了宋诗尚理与重人格寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。