提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛闳招请桐柏山李道士所作，描绘仙山胜境与道人清修生活，表达对高士的仰慕及对其著述道书的关切之情。
译文
重重叠叠的海岭山峦连接着紫气缭绕的仙境，
您这位高人是否还愿意敞开仙人的衣襟接纳访客？
月宫玉蟾滴落的清露正好可以研墨，
不妨少费些朱砂来抄写道家经书。
注释
紫虚：指神仙所居的紫色云气弥漫之境，代指仙界或道教圣地。
仙裾：仙人的衣襟，此处借指李道士，含敬重之意。
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故以玉蟾代月。
研朱：研磨朱砂，古人抄写道经常用朱砂以示庄重虔诚。
赏析
本诗语言清雅飘逸，意象空灵脱俗。首句以“海岭”“紫虚”勾勒出桐柏山接天连海的仙家气象，次句用“敞仙裾”巧妙表达对高士的渴慕与礼敬。后两句转写清修细节，“玉蟾清露”既点明夜间著书之时，又暗喻道心澄澈如月露；“少费研朱”一语双关，既体贴道人辛劳，又赞其著述精勤。全诗将招请之意融于仙境描写之中，情致婉转而敬意深挚，体现了宋人崇道尚雅的文化风尚与对隐逸精神的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。