提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑次韵白居易之作，写村居卧病时的清寂生活与豁达心境，展现老而安贫、身心清净的隐逸情怀。
译文
平展的树林卷起夜宿的雾气，明亮的太阳运行在黄道之上。
窗户横对着四周环绕的青山，柴门掩映着三条小径的荒草。
老人苦于长夜漫漫难以入眠，撩起衣裳起身总是很早。
既然没有姬妾在身边侍奉，哪里还会有温暖的被褥可以拥抱。
身体与心灵都达到了清净的境界，衰老多病反而成了一件好事。
若问我的年纪究竟有多大，年岁已经超过了七十高龄。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗。
黄道：古人认为太阳运行的轨道，此处指晴空日行之路。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或家园小路。
褰衣：提起或撩起衣服。
衾禂：被子和床帐，泛指寝具。
绰老：指七十岁以上的老年，语出《礼记》“七十曰老而传”。
赏析
本诗语言质朴自然，深得白乐天浅切之风。首联以景起兴，气象开阔；颔联化用陶潜典故，勾勒幽僻村居环境。颈联直陈孤老无依之状，却无怨怼之气。尾联“身心两清净，衰病反为好”乃全篇诗眼，将世俗所苦之衰病转化为精神解脱之机，体现了宋人特有的理趣与禅意。诗人以淡泊笔触化解生命暮年的悲凉，展现出超然物外、安贫乐道的高洁人格，情感真挚而不矫饰，意境冲淡深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。