提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑咏蒋中丞庭院芙蓉之作，借花喻人，赞美其幽独高洁的品格，同时暗含对世俗喧嚣与名利场的厌弃之情。
译文
菊花是它的朋友，翠竹是它的邻居，
闭门深居，谁能见到它清晨梳妆后的崭新容颜？
不必过分羡慕苏堤风光虽好，
那里车马往来不绝，尘土只会玷污人的身心。
注释
晓粧：指芙蓉花清晨带露绽放、色泽鲜润如美人晨妆之态。
苏堤：杭州西湖名胜，此处代指繁华喧闹的世俗游赏之地。
尘污人：既指车马扬起的实际尘土，更喻指官场或名利场对高洁品性的污染。
赏析
本诗托物言志，以菊、竹为伴烘托芙蓉清雅脱俗之姿，“晓粧新”拟人化写出其不染纤尘之美。后两句笔锋一转，以苏堤车马喧嚣反衬庭下芙蓉的幽静自守，形成鲜明对比。诗人借此表达对高洁人格的推崇及对世俗纷扰的鄙弃，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。