提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑次韵白居易之作，写于诗人村居卧病期间。通过描绘暮秋山园寂寥之景，抒发了衰疾缠身、亲友疏绝的孤寂心境与避世情怀。
译文
岩上的桂花已经凋谢零落，时节虽入深秋却尚未至岁暮。
丛生的菊花夹着幽僻小径，还未绽放出如金钿般的花朵。
想要邀请好友却唤之不来，衰老多病的身躯推也推不掉。
山中园圃是多么寂静寥落，唯有秋风之声在竹树间响起。
西郊本就远离尘世的喧嚣，更何况还居住在山坳深处。
自然应当与亲朋好友断绝往来，不必过问其中究竟是什么缘故。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和。
乐天：唐代诗人白居易的字。
金钿：金花首饰，此处比喻盛开的黄色菊花。
衰疾：年老体弱且多病。
山崦：山坳，山曲处。
尘境：指世俗纷扰的环境。
赏析
全诗以景起兴，借“桂空”“菊未露”点明暮秋萧瑟，烘托卧病凄清氛围。“好客唤不来，衰疾推不去”一联对仗工稳，将人际冷落与病痛缠身并举，直抒胸臆而沉痛深切。后文以“秋声起竹树”以动衬静，更显山园寂寥。结句“自应亲友绝，休问何以故”看似旷达决绝，实则蕴含无奈与孤傲，既是对病中现实的接受，也是主动远离尘俗的自我宽慰，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。