提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑山居即兴之作,描绘初夏时节田园风光与晴雨变化,抒发诗人安于隐居、不慕外物的淡泊心境,展现宋人理趣与自然相融的审美意趣。
译文
陇上的麦子已经抽穗,山间的田地还未插秧立苗。
昨夜雨声淅沥令人忧愁,今朝天色放晴让人欣喜。
柳絮飘飞宛如青天落雪,松涛阵阵恰似陆地涌潮。
山中居住自有诸多幽雅之事,我安心归隐无需他人招引。
注释
穟:禾穗下垂貌,指麦穗成熟抽出
立苗:插秧后稻苗挺立生长
昨夕:昨夜
晴色:晴朗的天色或景象
柳絮:柳树种子附带的白色绒毛,暮春初夏飘飞
松风:风吹松林发出的声响
幽事:清幽雅致之事,指隐居生活中的闲情逸致
隠:同“隐”,隐居
招:招引、征召,此处指外界劝仕或邀约出山
赏析
本诗以白描手法勾勒山居初夏图景,语言质朴而意境清远。颔联“雨声愁昨夕,晴色喜今朝”以时序对照写心境流转,体现农人对天时的真切关怀;颈联“柳絮青天雪,松风陆地潮”巧用比喻,将视觉之絮比作雪、听觉之风喻为潮,化静为动,极富通感之妙。尾联直抒胸臆,以“足幽事”回应前文景物,点明隐居之乐源于内心自足,非外力可夺。全诗情景交融,既有田园生活的细腻观察,又含宋诗特有的理趣与超然,展现了诗人淡泊名利、与自然合一的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。