诗词大全 名家 朝代 专题 名句

楼上偶成 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人滕岑登楼闲居时所作,抒写罢读倚栏、静观春景的闲适心境,并自谦才拙无关诗艺,流露淡泊自守之志。

译文

高高的楼阁前依傍着垂柳,幽静的窗下可以望见池塘。 放下书卷已经接连多日,独自倚靠栏杆伫立了许久。 山谷温暖使得鲜花开遍,山峦绵延鸟儿飞去也显得迟缓。 百般困窘皆因坐守一份笨拙,这原本就与作诗无关。

注释

高阁:指诗人所居或登临的楼阁。 废书:停止读书,搁置书卷。 累日:连日,多日。 倚槛:靠着栏杆。 千穷:形容处境困顿或思绪穷尽。 拙:笨拙,此处为诗人自谦之词,亦含守拙安贫之意。 元自:本来,原本。

赏析

全诗语言平易自然,意境清幽淡远。首联以柳、池勾勒出静谧环境;颔联“废书”“倚槛”刻画出诗人从书本转向自然的闲适姿态;颈联“谷暖花开遍,山长鸟去迟”对仗工稳,以暖谷繁花与悠长山势烘托出时光舒缓、万物自在的春意,极具画面感。尾联自嘲“坐一拙”,将人生困顿归于本性愚拙而非诗才不济,既显谦逊,又暗含远离功利、安于淡泊的旷达情怀,体现了宋诗理趣与生活气息相融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

滕岑的其他作品