诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题钓台对严氏楼三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代滕岑题咏严子陵钓台之作,借赞颂严光及其后裔不慕荣利、寄情山水的高洁情怀,表达诗人对隐逸生活的向往与对功名富贵的淡泊态度。

译文

你的祖先严光胸怀高洁,傲视帝王权贵, 远代子孙依然承继遗风,韬晦文采不求闻达。 实在不必苦苦追求出仕为官, 静观流水青山,其中真味才最为悠长。

注释

乃祖:指东汉隐士严光,字子陵,曾拒汉光武帝征召。 高怀:高尚的情怀与节操。 晦文章:隐藏才华与文名,指隐居不仕、不求显达。 味最长:指山水之乐与隐逸之趣意味深长,胜过官场名利。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,以“傲帝王”凸显严光风骨,用“晦文章”彰显后裔传承,形成跨越时空的精神呼应。后两句直抒胸臆,将“为官”与“看水看山”对照,否定功利追求,肯定自然真趣。“味最长”三字凝练隽永,既是对山水之乐的体悟,亦是对人生境界的升华。全诗融议论于写景抒情之中,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美结合,彰显了士人超脱尘俗的价值取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

滕岑的其他作品