提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人滕岑《惜梅》组诗之二，抒写诗人因爱梅而诗兴难抑的矛盾心理，展现了对梅花高洁风韵的无限倾慕与文人雅趣。
译文
身体虽如沈约般消瘦，却难以抵挡诗魔的侵扰，
年复一年，吟咏的诗句总是为梅花而作最多。
我也深知这种痴迷的习气应当彻底戒除，
无奈梅花那高洁的风骨与超凡的韵致实在令人难以割舍。
注释
沈瘦：典出南朝沈约因病消瘦，后世常以“沈腰”“沈瘦”喻指文人体弱或多愁善感之态。
诗作魔：即“诗魔”，指对诗歌创作极度痴迷，如着魔般无法自控的状态。
习气：佛教用语，此处指长期养成的、难以改正的习惯或癖好，特指为爱梅吟诗的痴念。
高风胜韵：指梅花高尚的品格风度与超逸脱俗的神韵。
赏析
本诗以自嘲口吻切入，将“沈瘦”之病躯与“诗魔”之狂热并置，凸显爱梅之情已深入骨髓。诗人明知沉溺吟咏是需戒除的“习气”，却在理智与情感的拉锯中败下阵来，只因梅花“高风胜韵”太过迷人。这种欲罢不能的矛盾心理，既是对梅花至高审美价值的肯定，也生动刻画了宋代文人清雅脱俗又略带痴气的精神面貌。全诗语言平易而意蕴深长，以退为进，借“除习气”之叹反衬爱梅之深，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。