提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代雍裕之听琴有感而作,借贾谊吊屈原之典故,赞琴师以瑶琴传写千古悲情,抒发对忠臣遭贬的深沉慨叹。
译文
当年贾谊投文祭奠屈原,
瑶琴竟能传达此刻悲情。
秋风中奏响沈湘古曲,
千年流水犹带怨恨之声。
注释
沈湘:指屈原投汨罗江事,亦为琴曲名
贾谊:西汉政论家,曾作《吊屈原赋》
屈平:即屈原,名平字原
瑶琴:美玉装饰的琴,泛指古琴
写:抒发、表达
恨声:悲愤哀怨之音
赏析
本诗以典入乐,将历史悲情与琴音融为一体。首句借贾谊吊屈之事奠定沉郁基调,次句点明琴曲传情之妙。后两句以“秋风”“流水”营造苍凉意境,“千年作恨声”化抽象情感为可闻之声,时空交织中凸显忠魂不灭、遗恨绵长。全诗语言凝练,意象深远,既赞琴艺高超,更寄寓对贤士不遇的永恒悲悯,堪称咏琴诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。