提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑赠友徐谷三绝句之首，记述与友人意外相逢及对方殷勤探访之事，展现二人不拘形迹、超脱世俗的深厚情谊与隐逸情怀。
译文
偶然相遇时，你正醉卧于山县之中，
又承蒙你殷勤厚意，专程到江城来寻访我。
闲暇时头戴箬笠出门，无人识得真容，
却惹得那些痴愚小儿狂乱地追问命理五行。
注释
解后：即邂逅，指不期而遇。
山县：多山僻远之县邑。
殷勤：情意恳切深厚。
箬笠：用箬竹叶编制的斗笠，常为隐者或渔樵所戴。
狂杀：形容程度极深，此处指痴儿纠缠不休之态。
五行：指金木水火土，代指算命占卜之术。
赏析
本诗语言质朴自然，叙事中见真情。前两句以“醉山县”与“访江城”对举，既写友人洒脱不羁之态，又显其重情笃义之心。后两句笔锋一转，描绘诗人戴笠微行、被稚童误作术士而遭纠缠的趣事，画面生动诙谐。“无人识”暗含避世隐逸之志，“问五行”则以世俗眼光反衬诗人超然物外之姿。全诗于平淡叙述中寓深挚友情与高洁志趣，体现了宋诗以俗为雅、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。