提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑和陶渊明饮酒诗之作，借佛理辨析酒与罪业关系，以禅宗心空之论自证饮酒非堕俗情，乃救饥肠之需，体现宋人融禅入诗的理趣。
译文
佛教苦苦劝人戒酒，详细记载于所译佛经之中。
说世人种种罪业，大多因饮酒而造成。
酒哪里能自己造出罪业？是人心被外物改变才生过患。
若内心空明则罪业亦空，便可直入金仙佛陀的庭院。
如今我举起这杯酒，姑且救济饥饿肠鸣之苦。
虽说违反了佛家戒律，但本心并非沉溺世俗情欲。
注释
佛氏：指佛教或佛陀。
金仙：道教对佛的尊称，此处代指佛国净土。
径造：直接到达、径直进入。
兹：此，这。
匪：通“非”，不是。
俗情：世俗的欲望与执念。
赏析
此诗以理入诗，将禅宗“心空罪亦空”的核心义理融入饮酒题材，翻出新意。诗人不避讳违戒事实，却以心性本体论消解形式束缚，强调动机纯正即非堕落。语言质朴如话而思辨深刻，“酒岂能造罪，心为物变更”二句直指要害，既承陶诗真率之风，又具宋诗说理特质。全诗在自我辩解中透出超脱自信，展现了宋代文人调和儒释、不拘形迹的精神风貌与独特审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。