提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑和陶渊明《饮酒》组诗之作，记述与友人同游桐君山的经历，抒发秋日山水之乐与超然物外的情怀。
译文
我游览桐君山时，雨后初晴，天地豁然开朗。
秋水澄澈使远望更加明净，秋山秀色涌入奇特胸怀。
这次出游早有约定，心中所愿欣喜地得以实现。
那高耸险峻的楼阁之上，有浮云悠然栖息。
楼阁之下插入深邃潭水，百尺深处也看不见淤泥。
一同前来的两三位好友，举杯斗酒互相戏谑谐趣。
欢声笑语仿佛飞到了鸟儿之上，醉眼朦胧中风烟迷离。
酒醒时太阳已经西沉，唯有明月照耀着我归去。
注释
霁色：雨后初晴的天色。
远瞩：向远处眺望。
夙约：早先定下的约定。
不乖：没有违背，如愿以偿。
岩岩：高峻险要的样子。
奫沦：水深广而清澈的样子。
戏谐：嬉戏玩笑，气氛融洽。
堕：指太阳落山。
赏析
此诗深得陶诗冲淡自然之旨，以白描手法勾勒桐君山秋景。“秋水净远瞩，秋山入奇怀”对仗工稳，将澄明水色与旷达心境交融，尽显物我两忘之境。诗中既有“浮云栖”“不见泥”的高洁意象，又有“斗酒相戏谐”的人间真趣，雅俗共赏。结句“醒时日已堕，明月照我回”以景结情，余韵悠长，既写尽游兴之酣畅，又暗含超脱尘俗、独与天地精神往来的隐逸情怀，堪称和陶佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。