提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑追和陶渊明《饮酒》之作，承袭陶诗冲淡自然之风，抒写月夜泛舟、对山独酌的闲适心境与超脱尘俗、物我两忘的精神追求。
译文
划动小舟在明月下荡漾，手持酒杯面对着苍翠青山。
月影倒映水中笼罩着山间柴门，其中美妙真趣实在难以言说。
回转酒杯劝请鸥鹭共饮，我与你们结为忘年之交。
这份适意之乐只有自己知晓，哪里能够向他人传达呢？
注释
拏舟：划船，撑船。
涵：包容，此处指月影映照、笼罩。
山扉：山居的柴门，代指隐居之所。
回觞：举杯回敬，此处指诗人向鸥鹭劝酒。
忘年：不拘年龄辈分而相交，此处喻指与自然生灵平等相待、忘却世俗机心。
祇：只，仅仅。
讵可：岂可，怎么能。
赏析
此诗深得陶渊明神韵，语言质朴清丽，意境空灵悠远。首联以“漾明月”“对青山”勾勒出澄澈宁静的画面，动静相宜。颔联“妙处端难言”化用陶诗意趣，道出只可意会不可言传的禅悦之境。颈联“劝鸥鹭”“忘年”将自然人格化，展现物我交融、摒弃机心的高洁情怀。尾联直抒胸臆，强调内心适意的私密性与超越性，既是对世俗名利的疏离，也是对精神自由的坚守。全诗情景理浑然一体，体现了宋人学陶而自具面目的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。