提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑八十五岁时次韵白居易之作，抒写晚年足疾目昏之苦与耽书不辍之痴，流露坦然接受衰老、安坐自适的豁达心境。
译文
人生百年如今已至八十五岁，
此后剩余的光阴还能有多少呢。
脚病纠缠半生成为我的祸患，
今日眼睛昏花又能拿它怎么办。
也明知眼生翳膜已无药可治，
只因沉溺读书才受这般折磨。
盲人想要行走必须依靠手杖，
倒不如安稳地坐在盘陀石上。
注释
次韵：依照原诗韵脚及用字次序唱和
乐天：唐代诗人白居易的字
渠：第三人称代词，此处指代目昏之症
乱膜：指眼中所生遮蔽视线的翳障
躭书：沉迷于读书，躭同耽
瞽者：盲人
盘陀：形容石头不平貌，亦指可供坐卧的大石
赏析
全诗语言质朴如话，以自嘲口吻直陈老病之苦，却无哀怨之气。颔联“足病”“目昏”对举，将生理衰颓具象化；颈联“无方法”与“被折磨”形成张力，凸显诗人明知伤身仍难舍书卷的文人痴性。尾联以瞽者行路需杖作比，反衬安坐盘陀的从容，化被动承受为主动选择。这种在困顿中寻得精神安顿的态度，既承继了白居易晚年闲适诗风，又彰显宋人理趣与达观生命哲学，使衰老书写超越悲叹而具审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。