提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代滕岑《游西湖五首》其四，描绘西湖烟雨朦胧之景。诗人以画喻景，将自然山水比作古旧画轴，展现独特审美意趣与文人雅韵。
译文
堤岸边的白鹭忽而飞来忽而飞去，
烟雾笼罩中的山峦似有还无、若隐若现。
是谁展开了这幅古老的画卷？
只见绢素蒙尘色泽黯淡，浓淡墨色交织其间。
注释
乍：忽然，刚刚
鹭：水鸟，即白鹭
缣绡：双丝织的细绢，古代常用作书画载体，此处代指画作
尘暗：因年代久远而蒙尘褪色
浓淡：指水墨画中墨色的深浅变化
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“乍来乍去”“似有似无”叠词对举，生动勾勒西湖烟雨中鹭鸟翩飞、山色空濛的动态美与朦胧感。后两句巧用比喻，将眼前实景化作一幅尘封古画，既写出烟雨山水如水墨渲染般的浓淡层次，又赋予景色厚重的历史质感与文人审美情趣。全诗虚实相生，意境悠远，表达了诗人对西湖天然画境的沉醉与对古典雅致之美的追慕，堪称以诗论画、以画入诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。