诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为滕岑追和陶渊明“鼓腹无所思”诗意所作组诗之七,描绘暮春初夏时节园居闲适生活,借花香日暖抒发淡泊自足、顺应自然之隐逸情怀。

译文

繁花盛景已消逝无踪, 人家掩映在浓密绿荫里。 屋舍西侧有一座小园, 足以让我纵情漫步徜徉。 酴醾花的香气奇特绝伦, 橘花的芬芳更为美妙。 暖阳烘烤下香气自然散发, 无需等待微风吹拂才飘来。

注释

芳菲:指花草繁盛的美景,此处代指暮春百花。 绿阴:树木枝叶茂密形成的浓荫,点明初夏时令。 西偏:房屋西侧或旁边。 纵步履:放开脚步随意行走,形容闲适自在。 酴醾:即荼蘼,春末夏初开花,香气浓郁。 日烘:阳光温暖地照耀烘烤。 自发:自然而然地散发。

赏析

本诗语言质朴清雅,深得陶诗神韵。诗人以“芳菲去”与“绿阴里”对照,巧妙完成由春入夏的时序转换,不伤春而喜夏,心境恬淡。后四句聚焦园中酴醾与橘花,以“香绝奇”“香更美”直抒喜爱,尤以“日烘香自发,不待微风起”为佳句,既写出日照花暖、香气氤氲的物理真实,更隐喻君子德馨自彰、不假外求的精神境界。全诗无一字言志,而安贫乐道、顺应天时的隐逸情趣尽在花香日影之中,体现了宋人理趣与晋人风度的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

滕岑的其他作品