提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代雍裕之所作大言体诗,以极度夸张的想象描绘巨人形象,展现宏大奇诡的艺术境界,属文人游戏笔墨之作。
译文
把四海之水当作杯中美酒来饮,
将五岳群山视作发髻上的青螺。
挥洒汗水便能化作倾盆大雨,
随手画地即可变成滔滔长河。
注释
四溟:四海,指天下之水
渌醑:清澈的美酒
五岳:中国五大名山的总称
青螺:青色螺壳,喻指山形如发饰
挥汗成雨:形容汗水极多,化为雨水
画地成河:形容力量巨大,划地即成河流
赏析
本诗艺术特色在于极致夸张与奇特想象,将自然山川人体化、日常动作神话化。四溟为杯、五岳作髻,以微观器物容纳宏观天地,形成强烈视觉反差;挥汗成雨、画地成河则赋予人物创世神般的力量。全诗语言简练而气势磅礴,虽为游戏文字,却展现出唐人开阔雄浑的审美气度与浪漫主义精神,在诙谐中蕴含对无限时空的诗性超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。