诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪窗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王信题咏雪窗之作,借冬日雪景抒写仕宦中不忘山林之志,以窗为媒寄托岁寒不改的清廉操守与达观心境。

译文

先生原本就是山中的隐士,仅拥有像扬雄那样狭小的宅院。 严冬时节十日闭门不出,在群玉峰前观赏漫天飞雪。 是谁将名声传到了人间,得以入朝面圣令天子开颜。 在江城担任地方官多有闲暇,仍有剩余精力尽情登临山水。 深入骨髓的泉石之念无法消除,再美的胜景也不如亲眼所见。 四明山的风月岂是无情之物,关键在于岁寒之心始终不变。 晴朗的屋檐初映云母般的雪光,庭院中雁鹜行列已然停歇。 玲珑剔透的雪窗本不碍达观之眼,俯视万物皆觉清凉澄澈。

注释

扬雄一区宅:典出《汉书·扬雄传》,指扬雄家贫仅有田一廛、宅一区,喻居所狭小简朴。 三白:指雪,古人谓雪为三白,即下雪时天地皆白。 丹陛:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。 作牧:出任州郡长官,古称州牧。 膏肓:比喻极深重、难以去除的癖好或执念。 泉石:指山水自然,代指隐居生活。 四明:浙江宁波四明山,点明诗人任职或游历之地。 云母光:形容积雪反射日光如云母般晶莹明亮。 雁鹜行:原指朝堂官员班列,此处双关,既指庭中禽鸟止息,亦暗喻公务暂歇。

赏析

全诗以“雪窗”为意象枢纽,将自然雪景与人格境界融为一体。诗人巧用扬雄宅、膏肓泉石等典故,在仕隐张力中凸显“岁寒心不变”的主旨。尾联“玲珑元不碍达观,下视万物俱清凉”堪称警句,以窗之通透喻心之澄明,由物理空间的清凉升华为精神世界的超脱。语言清雅洗练,意境空灵高远,展现了宋诗理趣与文人风骨的完美结合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王信的其他作品