提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为牟融题赠友人朱庆余闲居之作，描绘其清幽居所与高洁志趣，赞颂主人虽散尽黄金却以藏书自乐、文武兼修的隐逸情怀。
译文
闲适之人幽静栖居的地方，是一座潇洒脱俗的茅草屋。
门前小路通向陶渊明的宅邸，大门正对着扬子云的居所。
手按宝剑壮志依然豪迈，抚琴读书乐趣无穷无尽。
万贯黄金都已散尽用光，只收获了如邺侯般的万卷藏书。
注释
幽栖：隐居，幽静地居住
潇然：洒脱无拘束的样子
元亮：东晋诗人陶渊明字元亮，代指隐士居所
子云：西汉学者扬雄字子云，代指文人书斋
按劒：手按剑柄，喻指胸怀武略或壮心未已
邺侯书：唐代李泌封邺侯，藏书三万卷，此处借指珍贵丰富的藏书
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与对比手法。颔联以陶渊明、扬雄之居比拟友人住所，既点出环境清雅，又暗喻主人兼具隐逸之德与博学之才。颈联“按劒”与“琴书”并举，展现文人刚柔相济的精神风貌，打破了传统隐士柔弱刻板印象。尾联以“黄金散尽”反衬“收得邺侯书”，将物质匮乏与精神富足形成强烈对照，凸显了重学轻财的高洁志趣。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚，生动刻画了一位文武兼备、安贫乐道的雅士形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。