提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人牟融游历山寺时所作，描绘寺院幽深胜景与远离尘嚣的清净氛围，抒发对禅隐生活的向往之情。
译文
僧人居所占据绝佳胜景，俯瞰山下平坦川原，
山间雾气浓重岚气深邃，连马儿也踟蹰不前。
花丛之外传来几声婉转悠扬的鸟鸣，
渡口边有几叶小舟在水面往来穿梭。
青翠山峦远远隔断了世俗红尘之路，
碧色殿宇深深笼罩在绿树烟霭之中。
听说此地正适合隐居避世，
不知可否容我安置一榻，在此修习逃禅之法。
注释
瞰：俯视，从高处往下看。
岚：山间的雾气。
宛转：形容鸟鸣声抑扬动听。
红尘：指繁华热闹的世俗社会。
碧殿：指佛寺殿堂。
遁迹：隐居避世，隐藏行踪。
逃禅：指遁入空门修习禅法，逃避世俗纷扰。
赏析
此诗以移步换景手法勾勒山寺清幽之境。首联以“雾重岚深”渲染山路险僻，反衬寺院超然；颔联借鸟鸣、渡船以动衬静，增添生机而不破宁静；颈联“青山远隔”“碧殿深笼”对仗工稳，色彩清雅，将物理距离升华为精神隔绝。尾联直抒胸臆，由景入情，表达对禅隐生活的真切渴慕。全诗意境空灵淡远，语言清丽自然，堪称唐代题壁诗中的佳作，尤以中间两联写景最为传神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。