诗词大全 名家 朝代 专题 名句

写意二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人牟融所作,描绘隐居荒馆的寂寥生活与超脱心境,借琴酒林泉寄托淡泊名利、忘却荣辱的高洁志趣。

译文

寂静冷清的荒僻馆舍紧闭着闲门, 长满青苔的小径幽暗阴森,少有木屐踏过的痕迹。 满头白发却仍存狂放之态,尘世幻梦已然断绝, 唯有旧日青毡相伴冷落,羁旅客心依旧留存。 弹奏三曲高山流水寻觅知音, 对着明月清风独饮一樽美酒。 醉后弯起手臂在林下安然卧眠, 这一生的荣耀与屈辱都不必再论。

注释

荒馆:荒僻冷清的居所或驿馆 苔径:长满青苔的小路 屐:木底鞋,古人游山或闲居时常穿 颠狂:此处指不拘礼法、纵情任性的狂放姿态 尘梦:指世俗功名利禄等虚幻之事 青毡:典出《晋书·王献之传》,后泛指文人故物或清贫守旧的生活 泠落:同“零落”,形容孤寂冷清 曲肱:弯曲胳膊作枕头,语出《论语》,象征安贫乐道

赏析

本诗以“寂寥”起笔,通过荒馆、苔径、白发、青毡等意象层层渲染孤清氛围,却在颈联陡然转入高雅旷达之境。“高山流水琴三弄,明月清风酒一樽”对仗工稳,将知音难觅的怅惘化为与自然相契的自足,琴酒与风月交融,尽显名士风流。尾联化用孔子“曲肱而枕”典故,以醉卧林下的洒脱姿态收束全篇,把荣辱皆忘的哲思具象化。全诗由景入情、由情入理,语言清雅而意蕴深沉,展现了唐代文人于困顿中坚守精神自由的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

牟融的其他作品