提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代牟融送别友人范启东返京所作，通过描绘离筵、寒裘、折柳、赏梅等意象，抒发依依惜别之情，并寄寓对友人重游京华的美好祝愿。
译文
行装萧瑟简朴，友人跨上远行的马鞍，满眼都是离愁别绪，想要离去却倍感艰难。
客居他乡与老友举杯饯别，天涯游子身着破旧皮裘更觉寒冷。
在官桥边满怀愁绪地折下杨柳赠别，驿路旁的梅花只能伴着风雪观看。
待你重返京城旧日游历之地，愿你在春风明媚、景色佳丽中尽情流连盘桓。
注释
征鞍：指远行者所乘马匹的鞍具，代指启程远行。
尊酒：酒杯中的酒，此处指饯别宴上的酒。
弊裘：破旧的皮衣，形容游子旅途困顿或家境清贫。
官桥：官府修建的桥梁，常为古人折柳送别之所。
盘桓：徘徊逗留，引申为从容游览、尽情享受。
赏析
全诗情景交融，以“萧萧行李”“弊裘寒”写尽游子羁旅之苦，又以“杨柳和愁折”“梅花带雪看”将离情别绪融入典型意象，含蓄深沉。颈联对仗工稳，借景抒情，既点明冬末春初时节，又暗含前路艰辛与高洁品格之喻。尾联笔锋一转，由凄清转为温煦，以“春风佳丽”预祝友人重到京华后心境舒畅，使全诗哀而不伤，体现了唐人送别诗深情而旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。