提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人牟融题咏友人徐俞山居之作，描绘山居清幽绝俗之景，借典故赞其如画意境，抒发年老诗思枯竭却仍流连沉醉的感慨。
译文
重重叠叠的青山宛如巧手裁剪堆聚而成，引来的流泉在夜间激荡奔湍。
山岚缭绕锁住岩间门扉，使晴朗白昼也显得昏暗，云雾归入松谷，翠色浓荫透出寒意。
若非曾在李相门前亲眼得见这般景致，也曾于袁生的画卷中领略过此等风光。
年迈的我已不堪承受诗思渺茫难寻之苦，只能几度倚着曲折栏杆沉吟徘徊。
注释
裁攒：裁剪并聚集，形容山势层叠如人工精心布置。
岚：山间雾气。
瞑：昏暗，此处指白昼因雾气遮蔽而光线幽暗。
李相：指唐代名相李德裕，其平泉别墅以园林胜景著称。
袁生：疑指擅长山水画的画家，或泛指画中山水之妙。
杳：深远难寻，形容诗思枯竭渺茫。
曲栏干：曲折的栏杆，常为文人凭眺吟咏之所。
赏析
本诗以工笔绘景与用典抒情相结合，首联“巧裁攒”化自然为匠心，颔联“岚锁”“云归”以动衬静，营造出清寒幽邃的山居意境。颈联连用李德裕平泉庄与袁生画作二典，将实景升华为艺术化的理想栖居，既赞主人品位高雅，又暗含对隐逸生活的向往。尾联转写自身老迈诗思枯竭，却仍“几回吟倚”，以无奈之叹反衬山居魅力之深，情感真挚沉郁。全诗景语皆情语，在精严对仗中流露出晚唐文人特有的衰飒与眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。