提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之祝寿组诗之首,赞颂湖南汪仓家族世代显赫、人才辈出,以韦平典故喻其门第荣耀,表达对寿星及其家族的崇高敬意与美好祝愿。
译文
西府的风流美誉世代流传绵长,
玉龙鳞甲更蕴藏着吉祥瑞气。
福庆之源滚滚不绝涌现众多英杰,
岂止是韦贤、平当父子那般一再流芳。
注释
西府:指汪氏郡望或家族堂号,代指汪仓家族。
玉龙鳞甲:比喻杰出子弟或祥瑞之兆,暗含龙章凤姿之意。
庆源:福泽之源,指家族积德累功所致的绵延福庆。
衮衮:形容连续不断、层出不穷的样子。
韦平:指西汉韦贤、平当两位名相,皆父子相继为相,后世用以称美世家大族。
可但:岂止,何止。
赏析
本诗用典精切,气象雍容。“西府风流”“玉龙鳞甲”以华美意象烘托家族底蕴,既显尊贵又寓祥瑞。后二句由景入理,以“庆源衮衮”状人才之盛,再借“韦平”典故作比衬,用“可但”一词翻进一层,强调汪氏英杰远超汉代名门,赞誉之情溢于言表。全诗语言典雅庄重,对仗工稳而不板滞,将祝寿之意与门第颂扬融为一体,体现了宋代寿诗崇尚学问、讲究故实的艺术特色,情感真挚而含蓄得体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。