提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之祝寿其弟五一居士所作，借佛理与家训相融，既赞其超脱心性，又勉其以勤俭持家、戒除骄奢作为振兴门户之根本法门。
译文
你们夫妇二人虽已平等观照诸法性空，
但在世俗谛中怎能忘却儿孙后辈的责任。
若要殷勤不懈地振兴家族门庭，
努力去除骄傲与奢靡才是修行的正途。
注释
等观：佛教术语，指平等无差别地观照万物。
性空：佛教核心义理，谓一切事物本性皆空，无自性。
两居士：指五一弟及其妻子，二人皆信奉佛法。
世谛：即俗谛，指世间相对的真理与世俗生活规范。
慇懃：同“殷勤”，意为恳切、勤勉不懈。
兴门户：振兴家族，光大门楣。
骄淫：骄傲自大与奢侈放纵。
法门：原指修行入道之门径，此处引申为治家立身的根本方法。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙融合佛家义理与儒家伦理。首联以“性空”与“儿孙”对举，肯定弟弟夫妇精神超脱的同时，提醒其不可因学佛而废弃人伦责任，体现了宋人“以禅入世”的思想倾向。尾联将“力去骄淫”提升至“法门”高度，把修身齐家视为另一种修行，语言质朴恳切，既有兄长对幼弟的慈爱期许，又含深刻的处世智慧，使祝寿诗超越了寻常颂祷，具备了家训般的教化力量与情感厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。