提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之赞颂浙西张帅治政有方之作,描绘其政令通达、政务从容之态,体现宋代士人对良吏善治的推崇与期许。
译文
新政令刚刚颁布便已遍及乡里,
连米盐琐事都安排得周密而从容有余。
如今在官署中安坐清啸、衙门肃静,
官吏们行列整齐却再无繁杂文书堆积。
注释
条教:指官府颁布的政令法规。
洽:遍及,润泽。
里闾:乡里,民间。
靡密:细致周密。
纡余:从容宽裕的样子。
坐啸:形容官员政务清简,安坐吟啸。
铃斋:州郡长官办公之所,因悬铃传令得名。
鴈鹜行:喻指衙门吏役排列如雁鸭成行。
簿书:官府文书案卷。
赏析
本诗以对比手法凸显张帅治政之效。前两句写新政推行迅速且兼顾细务,展现其勤政周密;后两句转写当下衙署肃然、吏员有序而无积案,以“坐啸”典故暗合《世说新语》中名臣风流,将繁忙政务化为从容气象。“鴈鹜行空无簿书”一句尤妙,既状吏役整肃之貌,又以“无簿书”反衬治理高效,寓赞美于具象场景之中。全诗语言雅洁,节奏由密入疏,情感含蓄而褒扬得体,体现了宋诗重理趣、尚简淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。