提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之投赠浙西统帅张氏之作,借颂扬其先祖精忠报国、匡扶社稷之功,赞美白居易后裔或名门之后在乱世中坚守节操、家风清正的高尚品格。
译文
祖先精忠报国的精神百世受人尊崇,
曾重新扶持日月使天地回归正道。
唯有在严寒时节最能见出乔松的坚贞节操,
那令人敬畏的清正家规依然传承于子孙后代。
注释
先世:指张帅的祖先。
重扶日月:比喻挽救国家危局,恢复朝廷正统与清明政治。
乾坤:天地,此处代指国家社稷。
岁寒:语出《论语》,喻指艰难困苦的时局或环境。
乔松:高大的松树,象征坚贞不屈的君子品格。
凛凛:形容严肃可畏、令人敬仰的样子。
清规:清正的家法族规或道德准则。
赏析
本诗以颂代谏,格调庄重典雅。首联追溯先祖功业,以“重扶日月”极言其匡时济世之伟绩,奠定崇高基调。颔联转写当下,巧用“岁寒乔松”之典,将自然物象与人格操守融为一体,既赞张帅于艰危中坚守节义,又暗含对其继承祖德的期许。尾联“凛凛清规”收束全篇,由个人品德延伸至家族传承,强调精神血脉的延续比功业更为恒久。全诗对仗工稳,意象雄浑,情感真挚而不失分寸,体现了宋人赠答诗中重理趣、尚气节的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。