诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和宗秀才惠诗七首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为廖行之酬答宗秀才赠诗之作,借典故抒发身为儒门后裔却仕途困顿的愧疚,以及坚守高洁、不慕虚名的孤傲情怀。

译文

世代传承儒业,我却愧对甲第名门的荣光, 本欲效法沧浪濯缨隐居,谁知命运弄人竟未能如愿。 我不嫌弃山鬼的嘲笑与揶揄, 难道还能像齐国小儿那样,徒然博得舒缓从容的虚名吗?

注释

五世:指家族连续五代从事儒业或为官。 甲门:指甲第豪门,代指显赫的世家大族。 沧浪:语出《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,喻指避世隐居、保持高洁。 尘缨:沾满尘土的帽带,比喻世俗的羁绊与污浊。 山鬼:山中精怪,此处借指世俗小人的讥讽嘲笑。 齐儿:典出《晏子春秋》,指齐国小儿讥笑晏子身材矮小,后喻指无知的嘲讽或虚浮之名。 舒缓:从容安详貌,此处反用其意,指徒有其表的虚名。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁而骨气嶙峋。首联以“愧甲门”自谦家世衰微,又以“沧浪濯缨”暗寓归隐之志与现实困境的矛盾。颔联转写心志,“不嫌山鬼揶揄”展现面对世俗嘲弄的坦然与孤傲,“宁得齐儿舒缓名”则以反问句式,坚决否定趋炎附势换来的虚假荣名。诗人将身世之感与人格坚守融为一体,语言质朴而意蕴深沉,体现了宋代士大夫在困顿中砥砺节操的精神风貌,读来令人肃然起敬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品