提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之客居异乡时题壁之作，借和王东卿原韵抒发羁旅春愁与深切思归之情，以鸟啼惊梦的细节刻画游子漂泊之苦。
译文
客居他乡，春日愁绪万千绵长，
思归之心百转千回，令人肝肠寸断。
鸟鸣声惊破了期盼团聚的归乡美梦，
醒来才知自己依然身处异地他乡。
注释
客里：客居他乡之时
万绪：形容愁思纷繁复杂
九回肠：形容愁肠百结，极度忧伤
刀头梦：典出《汉书》，刀头有环谐音“还”，指归乡之梦
晓人：使人知晓、醒悟
赏析
本诗以情驭景，将抽象春愁具象化。“万绪长”与“九回肠”对举，极言羁旅之痛与思归之切。后两句构思精巧，“刀头梦”用典贴切，暗含归家渴望；而“鸟声啼破”以动衬静，以乐景写哀情，梦醒后的落差更添凄凉。末句“犹异乡”三字沉郁顿挫，将梦境与现实残酷对照，把游子欲归不得的无奈推向高潮，情感真挚动人，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。