提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之科举落第后乘舟归乡所作，借途经严子陵钓台之景，抒发仕途失意、愧对隐逸高士的复杂心绪与自嘲之情。
译文
京城的风尘无可奈何地沾染了远行的衣裳，
更何况我是从礼部考场失意而归的逐客。
待到后半夜船行至严子陵钓台之下，
只怕面对那垂钓的遗迹会深感惭愧。
注释
京尘：指京城的世俗纷扰与官场风尘。
征衣：远行或出征时所穿的衣服，此处指旅人衣衫。
南宫：唐宋时期对礼部的别称，代指科举考试场所。
逐客：本指被贬谪之人，此处诗人自谦科场失利、黯然离京。
子陵台：即严光钓台，东汉隐士严光拒绝光武帝征召而隐居垂钓之处。
钓鱼机：指严光垂钓时所用的坐具或钓石，代指其高洁隐逸的风范。
赏析
全诗以“染”字起笔，将抽象的仕途挫败化为具象的衣上尘垢，奠定沉郁基调。“况是”递进，点明南宫落第的身份，使羁旅之愁更添一层羞愧。后两句转写夜过子陵台，借严光不慕荣利的高节反衬自身热衷功名却铩羽而归的狼狈，“祇应惭愧”四字看似自责，实则蕴含对宦海浮沉的厌倦与对归隐生活的向往。诗人以景结情，将个人失意融入历史典故，含蓄深沉，余味悠长，体现了宋诗理趣与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。