提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之《和人乞朱樱十首》组诗之七,记述友人于云梦泽边城林间采撷樱桃并疾驰归赠之事,展现主客情谊与樱桃鲜美。
译文
昔日听闻云梦泽畔的边城风光,
在林间饱食樱桃,主人也毫不嗔怪。
傍晚时分挥鞭策马飞驰而归,
归来时满袖都是熟透均匀的红樱桃。
注释
云梦泽:古代著名大泽,此处泛指友人所在之地
饱饫:饱食,尽情享用
不嗔:不生气,形容主人慷慨好客
薄暮:傍晚
飞骑迅:骑马飞奔,形容归心似箭
盈袖:装满衣袖
熟红匀:指樱桃成熟度高且色泽红润均匀
赏析
本诗以叙事见长,语言明快生动。“饱饫林间主不嗔”一句,既写出樱桃丰美可恣意品尝,又刻画出主人宽厚好客的形象,人情味浓郁。后两句转写归途,“一鞭飞骑迅”以动态笔法传达获赠佳果后的欣喜急切;“盈袖熟红匀”则从视觉与触觉着笔,将樱桃的饱满鲜润具象化。全诗无一字直抒赞美,却通过动作与物象的精准描摹,将友情的真挚与樱桃的诱人融为一体,清新自然,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。