提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之唱和友人乞求朱樱之作,借咏樱桃讽刺权贵奢靡肉食,赞颂朱樱清雅脱俗,寄托诗人高洁志趣与对世俗浊流的厌弃。
译文
豪门贵族将猩唇等珍馐视为奇味,
那些沉溺肉食的愚昧之人实在可鄙。
如何才能得到红珠般的樱桃洗净荤腥浊气,
传说骊龙颔下藏珠,此刻它正安睡,这传闻难道不真吗?
注释
侯门:指权贵豪门之家。
猩唇:古代八珍之一,泛指极其珍贵的野味佳肴。
诧:惊异,此处引申为推崇、炫耀。
頳珠:赤红色的珠子,喻指色泽鲜红的樱桃。
荤浊:指油腻腥膻的肉食及世俗污浊之气。
骊龙:黑色的龙,传说其颔下有千金之珠。
讵非真:难道不是真的吗,表示肯定推测。
赏析
本诗运用鲜明对比与巧妙比喻,艺术特色突出。首二句以“猩唇”之奢靡反衬“肉食者”之愚鄙,言辞犀利,直斥权贵口腹之欲;后二句笔锋一转,将朱樱比作“頳珠”,赋予其涤荡尘俗的精神力量。末句化用骊龙探珠典故,既写樱桃珍贵难得,又暗喻高洁品格如宝珠般真实存在。全诗托物言志,在唱和乞果的雅事中寄寓了对清廉自守人格的追求,语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。