提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之唱和友人乞求朱樱之作,以明珠喻樱桃,赞其色香俱佳、红颜不老,借物抒怀,流露对珍果的喜爱与得之惊喜。
译文
任凭桃李被人用斗来称量,
这樱桃却如颗颗明珠更含着清香。
鲜红润泽宛如丹砂永不褪色,
笑着惊叹南翁竟从未见过这般珍品。
注释
从渠:任凭,随他
著斗量:用斗来计量,形容数量多而寻常
明珠:比喻樱桃圆润晶莹
含香:指樱桃兼具色泽与芬芳
丹渥:丹砂般红润光泽,形容颜色鲜丽
笑诧:笑着感到惊讶
南翁:诗人自谓或泛指南方老者
见未尝:未曾见过,极言其珍稀难得
赏析
本诗以对比起笔,将寻常桃李与珍贵朱樱对照,凸显后者超凡脱俗。次句“明珠颗颗更含香”兼用视觉与嗅觉通感,形神兼备地刻画出樱桃的玲珑剔透与内在芬芳。第三句“红颜不老如丹渥”既写果实色泽恒久鲜润,又暗寓生命活力之美,赋予静物以人格化神采。结句以“笑诧”收束,通过南翁的惊叹侧面烘托朱樱之罕见珍贵,情感真挚自然。全诗语言清丽,比喻精当,在酬唱中寄寓了对美好事物的由衷赞叹与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。