提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之唱和友人之作,借咏花抒怀。诗人由繁花似锦联想到林逋高洁,进而反思世俗荣宠对真性情的损害,寄托了超脱物外、保全本真的隐逸志趣与人生哲思。
译文
贪恋观赏那繁盛红花如锦被般堆积,
幸有知己以青眼相待为你而开。
千古传颂的西湖隐士林和靖,
也悟出牺尊虽美却因木质优良而招致灾祸的道理。
注释
繁红:指盛开的花朵,此处喻指繁花似锦的景象。
锦被堆:形容花朵繁密艳丽,如同锦绣被褥层层堆叠。
青眼:典出阮籍,指对人喜爱或器重时正目相视,引申为赏识、看重。
林和靖:即北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,以梅为妻鹤为子,象征高洁隐逸。
牺尊:古代祭祀用的牛形酒器,多以珍贵木材雕琢而成。
木质灾:语出《庄子》,谓树木因材质有用而被砍伐制成器物,喻才美反而招祸。
赏析
此诗用典精切,意蕴深沉。前两句写赏花之盛与知音之遇,色调明丽;后两句笔锋陡转,借林逋与《庄子》牺尊之典,揭示荣宠背后的危机。诗人将自然审美升华为哲理思考,以“木质灾”警醒世人勿为外物所累。全诗由艳入淡,由情入理,既承袭宋诗说理传统,又饱含对高洁人格的追慕,体现了宋代文人于繁华处守静笃的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。