诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次武公望雪梅韵五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为廖行之次韵武公望咏雪梅组诗之五,借梅花凌寒独放之姿,抒发不慕权贵、坚守高洁操守的志趣,以对比手法彰显士人精神品格。

译文

不必谈论那青琐宫门与黄扉相府, 只有西湖边的梅花从不欺瞒世人。 每每在冰霜严寒中可见其完整操守, 可笑那些凡花只在盛夏忍受蒸煮煎熬。

注释

青琐:汉代宫门刻镂青色连环花纹,代指宫廷或高官显贵居所 黄扉:黄色门扇,唐宋时宰相官署之门,借指宰辅重臣 祇有:唯有,只有 全操:完备坚贞的节操品行 渠:第三人称代词,指代寻常花卉 蒸炊:蒸煮烹烧,喻指酷暑炎夏的煎熬折磨

赏析

本诗运用鲜明对比手法,将象征权贵的“青琐黄扉”与代表自然的“西湖梅花”并置,凸显诗人鄙弃功名、崇尚高洁的价值取向。“每向冰霜见全操”一句凝练有力,以冰霜环境反衬梅花坚贞不屈的完整品格,既是咏物更是言志。末句以“笑”字领起,对长夏受蒸炊的凡花投以蔑视,进一步强化了梅花傲骨凌霜的独特形象。全诗语言质朴而意蕴深沉,托物言志自然浑成,展现了宋代士大夫重气节、轻荣利的精神风貌,在咏梅诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品