提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人牟融为送别身着道袍的友人赴京而作，借仙境意象赞其超凡气质，既写离情别绪，又寓仕隐兼修之志。
译文
你身着羽衣飘然若仙，拂去世间尘俗喧嚣，
我在河桥边惆怅惜别，折下柳条赠你远行。
阆苑云深之处孤鹤高飞显得迥远，
蓬莱仙境虽近你却只身前往路途遥遥。
宝辇香气浮动仙风温润，
瑶坛花落如雨绛色渐消。
你本是栖居林下的长生修道之人，
如今也陪同朝臣步入清明的朝廷。
注释
羽衣：道士所穿服饰，代指修道之人
河梁：桥梁，古诗文中常指送别之地
阆苑：传说中神仙居住的园林
逈：同“迥”，遥远、高远貌
蓬莱：神话中的海上仙山
宝辇：装饰华美的车驾，此处喻指友人赴京所乘
瑶坛：玉砌的祭坛，泛指仙境场所
绛雨：红色花雨，形容落花纷飞之景
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，比喻行列整齐的朝官
清朝：政治清明的朝廷
赏析
此诗以仙家语汇贯穿全篇，将送别场景升华为超逸境界。首联点明道人身份与离别之情，颔联以“孤鹤”“蓬莱”烘托友人孤高缥缈之姿，颈联“香浮宝辇”“花落瑶坛”对仗工丽，渲染赴京途中的祥瑞氛围。尾联巧妙调和出世与入世矛盾，既肯定其林下修道之本真，又赞许其应召入朝之担当。全诗意境空灵而不失庄重，情感怅惘中蕴含期许，展现了唐代士人与道教文化交融的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。