提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之《山居三首》其一,描绘春日山村晨景。诗人以清新笔触勾勒田园风光,表达对山居生活的喜爱与闲适自得之情,展现宋人崇尚自然的审美意趣。
译文
鸟儿的鸣叫声唤醒了春日的酣梦,
雄鸡的啼鸣迎来了初升的朝阳。
眼前是一段令人喜爱的明媚晴光,
隐约可见几户人家坐落在田村深处。
注释
朝暾:初升的太阳
可人:令人满意、惹人喜爱
晴景:晴朗美好的景色
田村:田野间的村落
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句以“鸟语”“鸡声”对举,视听结合,将春晨的生机与宁静巧妙融合,“唤回”“叫出”二词赋予自然声响以主动情态,灵动传神。后两句由动转静,以“一段可人晴景”总括视觉感受,再以“几家深处田村”点出人居之境,画面疏朗有致。全诗语言平易晓畅,意境清新恬淡,既承袭了陶渊明以来的田园诗传统,又具宋诗理趣与生活气息,表达了诗人远离尘嚣、安于山居的闲适心境与对自然之美的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。