诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽刘主簿令二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代廖行之悼念友人刘主簿令所作,追忆二人科举同榜之谊与逝者孝行家学,痛惜其英年早逝及自身失去依托,情感真挚沉痛。

译文

我们曾在科场中如雁阵般长久并肩同行,你这位辞赋之才终究登科及第位列仙班。 朝廷封赠的诏书已使你的慈母显贵荣耀,家中仍见子孙承继家学世代科名相传。 转瞬之间生死殊途不知魂归何处,荣辱兴衰翻覆如掌令人欲叩问苍天。 我这微贱之人正将门庭寄托于您,却惊闻噩耗悲痛那栋梁之材忽然倾颓。

注释

鴈行:比喻科举考试中同榜及第者行列整齐如雁阵。 场屋:指科举考试的场所。 桂籍僊:指科举登第,桂籍即登科名录,僊通仙,喻地位清贵。 鸾诰:皇帝颁赐给官员及其亲属的封赠诏书。 鲤庭:典出《论语》,指承受父辈教诲之处,代指家学传承。 世科:指家族世代有人科举及第。 贱子:诗人对自己的谦称。 门阑:门庭,此处引申为依靠或庇护。 梁木:典出《礼记·檀弓》,孔子临终歌“泰山其颓乎,梁木其坏乎”,后用以喻指贤哲逝世。

赏析

本诗以悼亡为旨,首联忆昔年同榜情谊,颔联赞逝者母荣子继、家声不坠,颈联陡转直下,以“转头”“反掌”极言生死荣枯之无常,发出问天之悲叹。尾联由公义转入私情,以“梁木先颠”之典收束,既是对逝者德才的高度评价,更饱含自身失却依托的深切哀恸。全诗对仗工稳,用典贴切自然,情感由扬转抑,层层递进,将个人际遇与生死哲思融为一体,体现了宋人挽诗情理兼备、沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品