提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之悼念友人武宣教徯所作,赞其才高气傲、淡泊名利,痛惜其怀才不遇、天道不公,抒发知音难酬的深切哀思。
译文
你一生光明磊落,始终不忘忠君爱国之心,
虽官位卑微却才华出众,气概超群不凡。
考取功名对你而言如同拾取草芥般容易,
在你眼中荣华富贵不过如浮云般轻淡。
只以为世间可以推行自己的圣贤之道,
无奈上天竟要夺去你这等文章英才。
知遇之恩未及报答如今一切皆已终结,
姑且写下这首诗篇寄托我的一片哀情。
注释
耿耿:形容忠诚坚定或心中挂念的样子
位下:官职低微
气不群:气质才华超越常人
拾芥:比喻极其容易
等浮云:视富贵如过眼云烟,毫不在意
祇知:只知道,一心以为
丧此文:指上天使有才学之人早逝
知遇:被赏识重用的恩情
聊寓:姑且寄托
赏析
本诗以直抒胸臆见长,情感真挚沉痛。首联勾勒逝者忠贞高洁的人格画像,颔联用“拾芥”“浮云”二喻形成鲜明对比,既显其才学之易得,又彰其品格之超脱。颈联转折陡起,“行吾道”与“丧此文”构成理想与命运的剧烈冲突,将个人悲剧升华为对天道不公的诘问,极具感染力。尾联收束于无力回天的哀叹,余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚,在悼亡中寄寓了对士人命运的共同悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。