提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人牟融所作的七言律诗，描写秋日送别友人赴杭州的情景。全诗借西风、夕阳、明月等意象，抒发依依惜别之情与对友人的深切挂念，情景交融，意境悠远。
译文
凛冽西风吹透貂裘，寒意袭人，友人行程匆忙不曾稍作停留。
船帆映着夕阳驶向越地水滨，我的心已随明月先一步抵达杭州。
夜风清冷，更漏声惊醒了思乡之梦，灯下听闻歌声更添离别的愁绪。
遥想友人到达杭州名胜之地时，在酒樽前定当与我共诉这离别之忧。
注释
貂裘：用貂皮制成的御寒衣物，代指贵重冬衣或旅人装束。
行色：出行时的神态与匆忙样子。
越浦：越地的水边，泛指浙江一带水域。
听漏：聆听古代计时器铜壶滴漏之声，暗示长夜难眠。
悬想：遥想、揣测远方之人的情状。
兴地：风景优美、令人兴致盎然的地方，此处特指杭州胜景。
尊前：酒杯之前，指饮酒聚会之时。
赏析
此诗以景起兴，首联“西风吹冷”与“行色匆匆”奠定凄清急促的送别基调。颔联“帆带夕阳”写眼前实景，“心随明月”化虚为实，将牵挂具象化，时空交错间尽显深情，堪称名句。颈联转写别后孤寂，以漏声、歌声反衬乡愁别恨，细腻动人。尾联由己及人，设想对方抵杭后把酒话忧，既慰友人又寄己怀，收束温婉深沉。全诗对仗工稳，情景相生，体现了唐人送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。