诗词大全 名家 朝代 专题 名句

田舍杂兴怀长兄四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为廖行之任官时怀念长兄所作,借田园生活与仕途羁绊的对比,抒发对兄长的思念及未能归养父母的愧疚之情。

译文

遥想今日兄长刚刚起身,便十分怀念平生如马少游般淡泊的你。 家中略有薄田可供奉养父母甘美饮食,却苦于没有机巧之心随世俗沉浮。 如今繁杂的官事究竟由谁来完结,为何偏偏将我一人滞留在周南之地。 白发老母倚门盼归是否还在念我,令人不禁翻动心绪吟起北山之歌。

注释

黄初:此处指清晨日出之时,喻指兄长早起劳作或起居。 马少游:东汉马援从弟,曾劝马援勿贪功名,后世用以代指安分守己、淡泊名利之人。 甘旨:美味的食物,特指奉养父母的饮食。 机械:指机巧诈伪之心。 沈浮:同“沉浮”,指在官场中随波逐流、趋炎附势。 周南:本指《诗经》国风篇名,此处借指诗人任职的南方偏远之地。 北山讴:化用《诗经·小雅·北山》诗意,表达行役在外、不得归养的忧思。

赏析

全诗以怀兄起笔,实则寄托身世之感与孝亲之思。颔联“薄有田园奉甘旨,苦无机械与沈浮”对仗工稳,既赞兄长安贫乐道、不慕荣利的高洁品格,又暗含自身厌弃官场机巧的无奈。颈联转写宦海羁留之苦,“独子留”三字沉痛深切。尾联以“白发倚门”的具象画面收束,将思兄之情升华为对高堂老母的深切愧疚,情感真挚动人。诗中典故运用自然贴切,语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗以理入情、平淡见真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品