诗词大全 名家 朝代 专题 名句

田舍杂兴怀长兄四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代廖行之退居乡野时所作,借田园风光与农事之乐,抒发对长兄的怀念及厌弃官场风波、向往安宁农耕生活的情怀。

译文

暂且远离街市的喧嚣嘈杂,来聆听田间农夫唱和的歌声。 整齐耕作的田地皆赖君王恩泽,万物欣欣向荣本自天地祥和。 正午时分山间云雾尚未完全收敛,黄昏溪上细雨更添几分清幽。 只要能常年禾稻丰收衣食饱暖,也胜过在官府中厌倦仕途风波。

注释

廛市:指街市、集市。 畟畟:形容耕地整齐有序的样子。 帝力:帝王的恩泽或教化之力。 天和:天地间自然和谐之气。 亭午:正午时分。 敛:收束、消散。 官里:指官府、仕途之中。

赏析

全诗以对比手法贯穿,首联以市井喧嚣反衬田歌之淳朴,奠定归隐基调。颔联“畟畟”“欣欣”叠词运用精妙,既绘出农耕井然之态,又暗含对太平盛世的颂扬。颈联写景细腻,山云半敛、溪雨增清,以动态笔墨勾勒出田园清幽意境,情景交融。尾联直抒胸臆,将“饱禾稻”的朴素愿望与“厌风波”的宦海疲惫对照,语言质朴而意蕴深沉,真切表达了诗人对安宁生活的珍视及对兄长的共勉之情,体现了宋诗理趣与真情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品